داستان فیلم در مورد مردی مسن به نام توگو که در خیابان زندگی می‌کند و به عنوان پارکر کار می‌کند، کسی که به پارک ماشین‌ها کمک کرده و مراقب آن‌ها است. در این میان گروهی از فروشندگان مواد مخدر به محله‌ای که توگو در آن زندگی می‌کند، نقل مکان کرده و از او می‌خواهند که شروع به فروش مواد مخدر برای آن‌ها کند. حال توگو یا باید برای حفظ زندگی خود بجنگد یا همه چیزش را از دست بدهد و ...

خرس قرمز پس از اینکه به خاطر سرقت مسلحانه و قتل محکوم شده و به زندان فرستاده شده ولی هرگز از زن و دخترش جدا نشده است و ....

چند دوست برای یک راننده تاکسی کار می‌کنند تا از مسافرانش سرقت کنند، اما احساس می‌کنند سرشان کلاه می‌رود. آن‌ها تصمیم می‌گیرند خودشان برنامه‌ریزی سرقت‌ها را انجام دهند، اما آماتور هستند و کارها خیلی خوب پیش نمی‌رود. یکی از این جوانان به نام کوردوبا که دوست‌دخترش ساندرا باردار است، فقط می‌خواهد پول کافی به دست آورد تا بتوانند آرژانتین را ترک کنند و برای شروع یک زندگی جدید به اروگوئه بروند. او و دوستانش برای یک سرقت نهایی برنامه‌ریزی می‌کنند، اما اوضاع آن‌طور که پیش‌بینی شده بود جلو نمی‌رود.